A Kiri család Hollandiában

A Kiri család Hollandiában

hétfő

2010. május 31. - Zuzimama

Ma mindenki ment dolgozni, úgyhogy amikor elindultunk itthonról, akkor Csili így vackolta el magát, felkészülve a legalább 3 órás csendre és pihenésre. (Biztosan nagyon fáradt lehetett, hiszen egész éjjel durmolt, mint a bunda.)

Szasza minden probléma nékül ottmaradt az oviban, a szünet óta most először. Evett, ivott, játszott, szundizott, minden volt. Együtt mentünk érte családilag, utána beadtuk őket a Jumbo játszóházába, mi pedig bementünk a Jumbóba, letudni a heti bevásárlást. Most csak fél órát voltak bent, de már annyira éhesek voltak, hogy sokat nem kellett könyörögni, hogy jöjjenek ki. Az oviban egyébként azt mondták, hogy Szasza megérti amit mondanak neki és hollandul közli is az alapszavakat, enni, inni, aludni stb., "beszélget" a gyerekekkel, de ha belelovallja magát a játékba, akkor azonnal elkezdi a magyart pörgetni olyan tempóban, hogy az valami hihetetlen. Az egyik óvónéni hozott is egy mesekönyvet, hogy demonstrálja, hogy Szasza tud hollandul, és rámutatott az autó képére, mire Szasza közölte, hogy 'auto'. Mondtam nekik, hogy ez magyarul is autó, erre nem mondtak semmit. :D Pistivel tök jót röhögtünk rajta később, de azért jó érezni, hogy az óvónők ennyire odafigyelnek arra, hogy Szasza beszédtudása fejlődjön. És még azt is mondták, hogy Szasza nemsokára beszélni fog hollandul. Erre válaszoltam nekik, hogy nagyon jó, mert akkor majd viszem magammal az adóhivatalba tolmácsnak. :D

Itthon vacsi után Pipi számítógépezett, Szasza pedig velem játszott lovacskásat. Most már folyik a fürdővizük, mindjárt mennek is pancsizni.

Az idő ma kifejezetten hollandos volt, napsütés és eső váltakozott. És a csajok ma:

A bejegyzés trackback címe:

https://kiricsalad.blog.hu/api/trackback/id/tr122045598

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

szöszimama 2010.05.31. 21:15:09

Sziasztok. Örülök, hogy minden hapy . Vártam egy csomó fotót a Lánkákról, de ennek is örültem. Biztosan láttátok a hiradóban , hogy itt még mindig pocsék idő várható. A számlaszámodat még mindig nem tudom , igy utalni sem tudok.Csók anya.

Helga mama 2010.06.01. 06:49:53

Helló!
Csilinek a legjobb a világon.
Eltudom képzelni mikor Szasza elkezd nekik magyarul beszélni, csak néznek mert nem értik.
De nemsokára majd Ő tanit mindenkit.
Nagyon rossz az idő most is esik.
Sok puszi mami
süti beállítások módosítása